The Upseller WordPress plugin includes two widgets for the Elementor builder to add Upsells and Related products.

Demo: https://codecanyon.net/item/woocommerce-upsells-and-related-products-upseller/37579078