With WooCommerce Products Visibility plugin you can decide which products will be visible site-wide for each user role.

Dynamic visibility conditions. hide any Elementor widget or section like a Pro. Advanced Content Visibility Logic for Elementor.

Hide or show your WooCommerce products separately for each user role. With WooCommerce Products Visibility plugin you can decide which products will be visible site-wide for each user role.

Product visibility by user role for WooCommerce plugin allows you to show / hide WooCommerce products based on user role.

BuddyPress User Profile Visibility Manager is a plugin that allows you to give your users control over the privacy of their accounts.